Connect
To Top

ДОРОФЕЄВА та Дантес озвучили шикарний мультфільм «Ґуллівер»

“Український анімаційний фільм ‘Гулівер повертається’ вийде на екрани 19 серпня 2021 з фірмовим українським дубляжем від DOROFEEVA і Володимира Дантеса.”

Перший повнометражний мультфільм «Гулівер повертається», виробництвом якого займаються 95 Animation Studio і Gulliver Films, вийде на екрани 19 серпня 2021. Над проєктом працювали найкращі аніматори України, зарубіжні спеціалісти, а також команда сценаристів Студії «Квартал 95».

Одну з головних ролей, красуню Марсі, подругу Гуллівера, озвучила співачка DOROFEEVA. Крім того, у анімації її героїня виконає декілька пісень.

“Хоча я не вперше віддавала свій голос героїні мультфільму, було захоплююче і цікаво. Це такий багатогранний процес: тобі потрібно увімкнути акторське мистецтво, зрозуміти свого персонажа і його характер, втілити в себе всі його емоції і передати їх голосом. Мені дуже сподобалося бути Марсі. І ще я приємно здивувалася, коли почула, як дублює свого героя Гуллівера Вова (ред. – Володимир Дантес, чоловік співачки DOROFEEVA), і як поєднуються наші голоси”, – коментує DOROFEEVA.

Головного героя Гуллівера, як вже відомо, озвучив співак і телеведучий Володимир Дантес.

«На озвучці ми з Надєю не зіткнулися і практично не чули один одного. Але було дуже круто слухати, коли я приходив дописувати матеріали, а Надя вже щось записала. Я би розмовляв з нею, але візуально бачив зовсім іншого персонажа, з іншими емоціями. Це дуже неординарно», – згадує Дантес.

Яку пару у Вови і Наді в цьому мультфільмі вже зможуть побачити глядачі 19 серпня у всіх кінотеатрах України.

КІНО