Коли ти вийдеш заміж? Найочікуваніша романтична кінопрем’єра року вже у січні!

by Марго Павлоffupdated on December 3, 2024December 3, 2024

Зустрічайте комедію, яка змусить вас сміятися, плакати і мріяти про кохання з першого погляду.

23 січня 2025 року в українських кінотеатрах стартує показ авантюрно-романтичної комедії «Коли ти вийдеш заміж?». Це історія про шалене весілля, несподівану втечу, пристрасні зізнання і… справжнісінькі мистецькі перформанси світового рівня!

Перші кадри офіційного трейлера уже стали хітом серед шанувальників романтичного кіно. Гвинтокрил, неймовірні локації, емоції на межі й те саме питання, яке ніколи не втрачає своєї актуальності: “Коли ти вийдеш заміж?”

Не пропустіть фільм, який обіцяє стати справжньою сенсацією нового року!
Дивіться трейлер тут — і готуйтеся до кіноподорожі, яка змінить ваше уявлення про кохання.

Виконавиця головної ролі Наталка Денисенко:

«Я дуже рада, що ми нарешті оголосили дату прем’єри фільму, адже я цього довго чекала. Це саме те кіно, яке зараз так необхідне нашим людям у цих непростих реаліях. Я живу в Україні й на власному досвіді знаю, що таке обстріли, сирени, очікування чоловіка, який повертається з війни.

Я впевнена, що цей фільм — романтична пригодницька комедія — стане тим промінчиком радості, який так потрібен сьогодні. Глядачі зможуть прийти до кінотеатру, подивитися красиву й захоплюючу історію, отримати приємні емоції, щирі переживання, залишитися з гарним післясмаком і піднятим настроєм.

Наш фільм «Коли ти вийдеш заміж» — це саме про це. Тож ми з нетерпінням чекаємо вас у кінотеатрах!»

Стрічка «Коли ти вийдеш заміж?» розповідає історію молодої дівчини, яка несподівано опиняється в центрі захопливої авантюри, пов’язаної з мистецтвом. Фільм занурить глядача у вир позитивних емоцій, кохання та незабутніх мистецьких пригод.

Автор та режисер Олексій Комаровський:

«Наша команда добре попрацювала, аби українське глядацьке кіно розширило як кордони жанру і стилю, так і географічні кордони.

Шедевр Поля Гогена, відвертий гумор, кримінальні перегони, хіти зірок Монатіка, Dorofeeva та Kola, середньоземноморське узбережжя, оперна арія з опери Джузеппе Верді, ексцентрична зрада, картини українських художників, музика Вівальді, шалені пригоди, еротичні сцени – весь цей скітлз емоцій, пригод та естетики гармонійно перемішався у нашому фільмі. Дещо ви вже можете побачити у трейлері. І, в разі чого, написати мені в Інстаграм будь-яку свою думку».

Головна героїня, намагаючись розібратися зі своїми почуттями та зберегти кохання, проходить через низку веселих і напружених пригод. Її подорож сповнена несподіваних поворотів, кумедних ситуацій і романтичних моментів. Це робить фільм легким, цікавим, смішним і незабутнім для глядача.

Цей масштабний фільм вражає зірковим складом. Головні ролі виконують відомі актори українського кінематографа: Тарас Цимбалюк, Антоніна Хижняк, Наталка Денисенко, а також нове ім’я українського кіно — Павло Текучев. До них приєдналися зірки з Хорватії: актор Домагой Янкович і співачка Лідія Бачіч.

«Коли ти вийдеш заміж?» обіцяє стати не лише кіноісторією про кохання та пригоди, а й вагомим свідченням того, що український кінематограф здатний досягати нових вершин завдяки сміливим ідеям, захоплюючими кадрами та міжнародній підтримці.

Генеральний продюсер стрічки Андрій Ногін:

Ми переконані, що українське кіно знайде своє гідне місце на європейських ринках. Динамічний сюжет, міжнародна команда та дотепний український гумор – такою ми бачимо формулу успіху нашого фільму.

Стрічка створена UnitedContentHUB у партнерстві з українськими кінокомпаніями FFILMS і IDEAFILMS та у співпраці з партнерами з інших країн: Cinevilla Studio (Латвія) та MissArt (Хорватія), та за підтримки Favbet Foundation.

Favbet Foundation — благодійний фонд, що опікується проектами в сфері освіти, спорту та культури. У 2024 році команда фонду започаткувала довгострокову програму «Культурний фонд майбутнього» для розвитку українського мистецтва, підтримки молодих талантів та збереження культурної спадщини. У межах програми передбачається фінансування нових україномовних фільмів, проведення культурних заходів, реставрація пам’яток та інші проекти, спрямовані на популяризацію української культури в світі.

Офіційним партнером фільму виступила медіагрупа 1+1 Media, кінопрокатник в Україні B&H Film Distribution.

Побачити все це можна вже 23 січня 2025 року – не пропустіть найромантичнішу кінопрем’єру року!

АКТОРИ

Тарас Цимбалюк біографія та життя зірки кіно України

by ZIRKYupdated on November 3, 2024September 20, 2024

Тарас Цимбалюк — один із найяскравіших акторів сучасного українського кінематографа. Його шлях до слави не був простим: від скромних витоків у родині інтелектуалів до участі в наймасштабніших серіалах країни. Глядачі полюбили його за щирість, харизматичність та вміння перевтілюватися у найрізноманітніші ролі. Його головні ролі в «Кріпосній», «Спіймати Кайдаша» та інших проєктах підкорили серця мільйонів.

Біографія Тараса Цимбалюка: Від родинної скромності до зіркових вершин

Тарас Васильович Цимбалюк — яскравий представник сучасного українського кіно і телебачення, який здобув популярність завдяки своїм неймовірно харизматичним і глибоким персонажам. Народившись 16 грудня 1989 року в містечку Корсунь-Шевченківський на Черкащині, Тарас з дитинства був оточений інтелектуальною атмосферою. Його батько, Василь Васильович, є відомим літературознавцем і істориком, а мати, Тетяна Василівна, — філологиня та викладачка французької мови. Такий родинний фундамент безумовно вплинув на майбутнє актора, хоча шлях до слави не був безхмарним.

Дитинство: юність на перехресті інтересів

Дитинство і шкільні роки Тараса були насиченими подіями. Як багато дітей, він активно шукав себе, намагаючись відшукати своє справжнє покликання. Вже змалку хлопець був різнобічно розвинений: займався бальними танцями, дзюдо і навіть боксом. Та найбільший вплив на його особистість мали поради батька, який не давав сину розслабитися і постійно спонукав його до читання. Родина Цимбалюків була глибоко освіченою, і Василь Васильович особисто перевіряв, як син опанував літературу зі шкільної програми, запитуючи його детальні перекази.

Цей батьківський контроль мав і позитивний бік: саме завдяки такій виховній системі Тарас навчився занурюватися в різні ролі, аналізувати характери та мотиви персонажів, що в майбутньому стало його сильним професійним інструментом. Але з розвитком творчих здібностей, молодий Цимбалюк захоплюється сценічною майстерністю. Зокрема, його серйозний інтерес до КВК закладає основу для мрій про гумористичну кар’єру.

Кар’єрний вибір: гумор чи драматичне мистецтво?

Захоплення КВК серйозно вплинуло на Тарасове світосприйняття і він почав думати про кар’єру гумориста. Проте його батько знову зіграв ключову роль у виборі майбутньої професії сина. Він порадив Тарасові обрати більш широку спеціалізацію, яка б дала йому більше можливостей для творчого самовираження. Так народилася ідея вступу до театрального університету.

Першим кроком до мрії став Київський національний університет театру, кіно і телебачення ім. І. Карпенка-Карого, але вступити з першого разу не вдалося. Тарас вирішив спробувати свої сили наступного року, однак знову втрутився батько, запропонувавши альтернативний шлях: вступити до Київського національного університету культури і мистецтв. Порада виявилася вдалою, адже саме там Цимбалюк провів п’ять років навчання, вдосконалюючи свої акторські навички.

На третьому курсі він, втім, вирішив здійснити свою первісну мрію і паралельно вступив до Карпенка-Карого. Але вже тоді з’явилися перші труднощі: кар’єра актора почала набирати обертів, і Тарас став часто пропускати пари через зйомки. Одна з його перших серйозних ролей — головна роль у серіалі «Останній яничар». Партнери на знімальному майданчику — видатні актори Юрій Бєляєв та Армен Джигарханян — стали його наставниками і допомогли молодому актору освоїти складне ремесло, надаючи важливі поради.

«Кріпосна»: шлях до визнання

Незважаючи на попередні успіхи, справжній прорив для Тараса стався після ролі у масштабному проєкті каналу СТБ «Кріпосна». У цьому серіалі він зіграв коваля Назара — простого, але благородного персонажа, відданого своїй любові до головної героїні, Катерини Вербицької. Цей образ не залишив байдужим глядачів. Назара полюбили за чесність, принциповість і готовність до відчайдушних вчинків заради близьких людей. Успіх був колосальним, і Тарас став об’єктом уваги не лише кінокритиків, а й широкої публіки. Особливою фанаткою його ролі стала племінниця актора Аліса, яка, за словами Тараса, в захваті від серіалу і пишається успіхом дядька.

«Спіймати Кайдаша»: сучасне переосмислення класики

Після успіху «Кріпосної» Цимбалюка запросили на одну з головних ролей у новому проєкті — серіалі «Спіймати Кайдаша». Ця адаптація класичного твору Івана Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я» мала сучасний підтекст. Дія охоплює період з 2005 по 2014 рік, і глядачі побачили класичні сюжетні лінії у нових умовах української реальності. Тарас зіграв Карпа — брутального і суворого чоловіка, який, попри свою важку вдачу, викликав симпатії у глядачів. Роль була складною, але саме цей виклик дозволив актору розкрити нові грані свого таланту.

Нові виклики: «Розтин покаже» та «Невірна»

Кар’єра Тараса продовжує стрімко розвиватися, і він бере участь у нових цікавих проєктах. У 2-му сезоні детективного серіалу «Розтин покаже» актор отримав роль головного антагоніста — прокурора Іллі Левченка. Його персонаж протистоїть експертному підрозділу і водночас намагається спокусити нову судмедекспертку Яну Гончар, яку зіграла Ольга Гришина. Ця роль вимагала від Тараса особливої майстерності у грі з емоціями і взаємодії з партнерами по сцені.

Крім того, актор зіграв одну з головних ролей у мелодрамі «Невірна». Тут глядачі побачили Цимбалюка у новому амплуа: чи то харизматичного мачо, чи скромного і розважливого чоловіка. Сам актор відзначав, що це новий виклик для нього, і він із захопленням підійшов до цієї ролі.

Особисте життя зірки

Особисте життя Тараса Цимбалюка завжди цікавило його прихильників. 3 липня 2021 року актор одружився з візажисткою Тіною Антоненко, з якою був у стосунках три роки. Своє весілля пара відсвяткувала за межами Києва, у колі найближчих друзів та родичів. Після одруження Тіна взяла прізвище чоловіка і стала Тіною Цимбалюк, про що із гордістю повідомила на своїй сторінці в Instagram.

Проте, вже у 2022 році Тарас Цимбалюк оголосив про розлучення. Він зізнався, що ініціатором розриву був саме він. За словами актора, їхні стосунки з Тіною поступово руйнувалися через побутові труднощі, які вони не обговорювали. Незважаючи на війну, яка внесла корективи в життя багатьох людей, основною причиною розлучення були різні погляди на життя. Тарас додав, що розставання не стало для нього важким випробуванням, і вже через два тижні він почувався спокійно.

Натомість Тіна пережила цей період важче і повністю припинила спілкування з Тарасом. Наразі Цимбалюк зустрічається з рестораторкою та бізнесвуменом Світланою Готочкіною, а перші фотографії пари з’явилися в Instagram актора в листопаді 2022 року. Готочкіна – власниця столичного ресторану та бренду одягу GOT’S label.

Майбутнє актора

Тарас Цимбалюк продовжує підкорювати український кінематограф. Його природна харизма, драматичний талант і здатність глибоко вживатися в ролі зробили його одним із найпопулярніших акторів сучасної України. Попереду нові ролі, нові виклики і нові здобутки. І, без сумніву, цей актор ще не раз здивує своїх шанувальників яскравими перевтіленнями на екрані.

український дубляж фіма константиновський трансформери

КІНО, УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

Український дубляж «Трансформерів»: зірки України перевтілились у культових персонажів

by Іван Яценкоupdated on November 15, 2024September 15, 2024

Для тих, хто обожнює український дубляж, робота таких акторів як Тарас Цимбалюк, Олена Світлицька та Фіма Костантиновський — це не просто озвучування, а справжнє мистецтво перевтілення. Зірки України допомагають глядачам зануритися у світ фантастичних битв і міжгалактичних пригод, і саме завдяки таким проектам, український кінематограф і дубляж виходять на новий рівень якості та впізнаваності.

Українські зірки в новому дубляжі «Трансформерів»

Цієї осені шанувальники культової саги «Трансформери» отримають унікальну можливість зануритися в нову історію, яка розповість про походження автоботів і десептиконів. Кожна нова частина «Трансформерів» привносить щось нове в їхню легендарну історію. Цього разу глядачі дізнаються про походження Кібертрону та витоки ворожнечі між Оптимусом Праймом і Мегатроном. Однак головною фішкою для українського глядача стане український дубляж, де зірки України подарували свої голоси новим персонажам.

Тарас Цимбалюк, відомий актор кіно та театру, перевтілився у похмурого та небезпечного Дарквінґа. Його герой може трансформуватися у реактивний літак, озброєний до зубів, що робить його одним із найнебезпечніших супротивників Оптимуса Прайма. Тарас захоплено ділиться своїм досвідом:

«Було неймовірно цікаво повернутися за лаштунки дубляжу та подарувати свій голос одному з найяскравіших антагоністів. Я бачив усі частини «Трансформерів», і найбільше мене вражає момент їхнього перетворення на машини — для мене це завжди магія».

Не менше хвилювання викликав дебют Фіми Костантиновського у ролі Джазза. Ведучий Нового Каналу, який здобув популярність завдяки своїй роботі з дітьми, зізнається, що це його перший досвід дубляжу.

«Це для мене справжній виклик, але мене навіть похвалили! Мій персонаж, Джазз, — сміливий і трохи легковажний, що робить його цікавим для озвучування».

Фіма також наголошує, що планує показати фільм дітям, якими опікується в шелтері.

Олена Світлицька, театральна та кіноактриса, озвучила підступну Еірахнід. Її персонаж — це небезпечна ворогиня, яка змушує глядачів тримати напругу протягом усього фільму.

«Це був унікальний досвід для мене, адже я вперше працювала над дубляжем. Моя героїня — це повна моя протилежність, але саме тому було так цікаво спробувати себе в новій ролі».

Варто зазначити, що український дубляж вже давно вважається однією з найкращих локалізацій у світі. Саме зірки України часто додають дубляжу особливої емоційності та шарму, завдяки чому український глядач відчуває близькість до персонажів.

Фільм «Трансформери: Початок» стартує в кінотеатрах з 19 вересня, і це чудова нагода для всіх шанувальників переглянути черговий епізод культової саги з неперевершеним українським дубляжем, озвученим талановитими акторами зірок України.

КІНО, УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

Григорій Бакланов та Тарас Цимбалюк у дубляжі комедії “Кудлаті перці”!

by Леонард Крапиваupdated on November 24, 2024August 9, 2023

Чи задумувалися ви колись про що насправді думають собаки? Universal Pictures представляє відпадну комедію про собак-дружбанів. Одного разу пса на ім‘я Реджі господар виганяє з дому. Тож Реджі вирішує об’єднати сили разом з іншими кудлатими, щоб організувати план ідеальної помсти.

Сценарист Ден Перро вже давно насолоджується підривними наративами та руйнує глядацькі очікування. Будучи фанатом пародій та комедії, він зростав як успішний оповідач та наважувався перетинати межу дозволеного, що допомогло йому створити гострі комедійні історії у фільмах “Американський вандал” та “Гравці”. Перро — собачник та шанувальник класичного кіно про собак, зокрема “Шлях додому” та “101 Далматинець”. Сценарист згодом побачив побачив можливість дослідити більш специфічну сторону фільмів про найкращого друга людини. «Я обожнюю собак, і я великий шанувальник фільмів про собак, — каже Перро. «Проте я, як правило, пишу комедії із чорним гумором, тож завжди шукаю, що можна перекрутити на свій манер».

З нещодавнім відродженням серйозних “фільмів про собак” — таких як “Життя і мета собаки“, “Подорож хорошого пса” та “Шлях додому” — та повнометражних ремейків “Леді та бродяги” і “Круелли”, це був ідеальний момент для підриву цього жанру. Розглядаючи режисерів, які могли б стати ідеальними партнерами для реалізації ідеї, Перро одразу ж подумав про Еріка Фейґа, із яким Перро познайомився після успіху фільму “Американський вандал”. «Мені сподобався настрій Еріка та характер його роботи, — розповідає Перро. Одного разу він запитав мене: «Що в тебе за ідея?». Я відповів: «У мене є ідея для фільму про собак із рейтингом R». Вже за дві хвилини він був у справі».

Фейґ добре пам’ятає цю зустріч. «Ден запропонував зняти фільм про собаку, що розмовляє, з рейтингом “R”, де милий песик, якого покинув власник, об’єднується з трьома іншими собаками, щоб вистежити господаря і відкусити йому інтимне місце, — розповідає Фейґ. «Спочатку я думав, що це буде схоже на “Теда” або “Повний розковбас”, але в Дена була ціла історія напоготові. Я розсміявся, і мій асистент, який підслухав розмову, теж почав сміятися. Я знав, що ми повинні зняти цей фільм. Ми доручили Дену написати оригінальний сценарій, і розвинули його разом».

До дубляжу цієї комедійної та абсолютно відривної історії приєдналися і актори Григорій Бакланов та Тарас Цимбалюк відомі за ролями Лавріна та Карпа Кайдаша в популярному телесеріалі “Спіймати Кайдаша”.

«Нам акторам завжди говорили, що неможливо переграти дітей і собак, а в цій історії мені якраз таки довелося грати собаку і ще й знайти влучний голос, характер, тембр та інтонації для мого героя. Бо кожен рух змальованого пса — це вже певна подача. Проте я неймовірно кайфонув за ці дні роботи над роллю. “Кудлаті перці” — яскравий, драйвовий фільм. Тим більше зараз, коли ми шукаємо додаткового живлення аби триматися на плаву та рухатися далі. Тож я скажу, що ці півтори години — це півтори години веселощів без жодного смутку та печалі, а ще це кіно про наших найдобріших друзів — завжди добрих, милих, кумедних собак», — поділився враженнями Григорій Бакланов, який здублював головного героя пса на ім’я Реджі.

«Я і раніше дублював чимало різних фільмів, проте “Кудлаті перці” — нетривіальна й сповнена оригінальних жартів та поворотів сюжету історія. Загалом процес дублювання цієї історії видався надзвичайно смішним та веселим, оскільки в основі історії багато комедії та чорного гумору, а я це обожнюю. А головні герої собаки — ще одна оригінальна перчинка цього фільму, тож я вже чекаю прем’єри, але нагадую, що кіно лише для дорослих», — прокоментував Тарас Цимбалюк, який здублював пса на ім’я Лютий.

Дивіться у кіно з 17 серпня!