український дубляж

Показує 21 Результат(и)
Василь Байдак комік
УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

Василь Байдак озвучив юного Чака Кранца у фільмі “Життя Чака” за Стівеном Кінгом

увімк.

Василь Байдак озвучив Чака Кранца у фільмі “Життя Чака” за Стівеном Кінгом. Прем’єра стрічки в Україні – 17 липня 2025. Дізнайтесь більше про акторів та сюжет!

Денис Жупник BETTER MAN
ІНТЕРВʼЮ ЗІРОК УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

«Дав би собі шматочок «Оскара»: Денис Жупник про український дубляж фільма про Роббі Уільямса

увімк.

Український теле-радіоведучий Денис Жупник озвучив Роббі Вільямса у фільмі. Знайомтеся із процесом дубляжу та особистими враженнями актора.

Злата Огнєвіч
КІНО УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

Злата Огнєвіч у дубляжі «Wicked: Чародійка»! Український дубляж підкорює світ!

увімк.

Україна готується до вражаючої прем’єри фільму «Wicked: Чародійка». Дізнайтеся про український дубляж та зіркових акторів у нашій статті!

український дубояж
КІНО УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

Зірка ТНМК Олег Михайлюта замінить Двейна Джонсона: український дубляж для «Ваяни 2» від Disney!

увімк.

Зірка ТНМК Олег Михайлюта знову подарує свій голос харизматичному Мауї в довгоочікуваній анімаційній стрічці «Ваяна 2» від Disney. Дивіться продовження пригод у якісному українському дубляжі незабаром на великих екранах!

український дубляж Світлана Тарабарова дикий робот
КІНО УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

Український дубляж мультфільма «Дикий робот» – в ролях Анна Кошмал та Світлана Тарабарова

увімк.

Робот Роз після аварії опиняється на безлюдному острові, де намагається пристосуватися до дикої природи. В українському дубляжі фільму беруть участь відомі зірки – Анна Кошмал і Світлана Тарабарова.

український дубляж фіма константиновський трансформери
КІНО УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ

Український дубляж «Трансформерів»: зірки України перевтілились у культових персонажів

увімк.

Зірки України долучилися до дубляжу нової частини «Трансформерів». Дізнайтесь, як Тарас Цимбалюк, Олена Світлицька та Фіма Костантиновський озвучили улюблених героїв!